David Coulthard takes a look at the technology powering today’s World Endurance Championship cars. Tomorrow it might power your car as well.