The team behind the Red Bull Stratos mission battles mechanical failures, hostile weather, and internal demons to make Felix Baumgartner's historic jump possible.