Na altitude de Andorra, é chegada a hora de mais um fim de semana de Copa do Mundo de Mountain Bike. Enquanto o ar rarefeito testa os limites dos ciclistas de cross country, os de downhill se preparam para um percurso íngrime, de muita adrenalina.